Duravit için 'Banyoda Zenginliği' Yeniden Yorumlayan Sergei Tchoban YEM'deydi

Duravit için Türkiye’ye gelen ödüllü tasarımcı mimar Sergei Tchoban, Yapı-Endüstri Merkezi'nin (YEM) organizasyonuyla Türk mimar ve tasarımcılarla buluştu. Moderatörlüğünü Tasarımcı ve Strateji Danışmanı Gökhan Karakuş'un yaptığı toplantının açılış konuşmasını yapan Duravit Genel Müdürü Müfit Ülke, Duravit olarak geleceğin ruhunu taşıyan işleri 'başarılı tasarım' olarak gördüklerini vurgulayarak, 'tasarımla banyoyu fethetmek' sloganıyla yeni bir adım attıkları 1987'den bu yana pekçok önemli tasarımcıyla 50 civarında tasarım projesine imza attıklarını ve bunların başarısının pekçok ödülle taçlandırıldığını kaydetti.

Duravit'in birlikte çalıştığı birçok tasarımcının mimar kökenli olduğuna ve özellikle bunu tercih ettiklerine dikkat çeken Ülke, "Çünkü mimarlar, ihtiyaçları doğru tespit edip, iyi yorumluyorlar" dedi. Duravit'in arkasında iyi yürütülen bir marka stratejisi olduğunu olduğuna değinen Ülke, Duravit logosunun yüksek kalite ve güvenin bir göstergesi haline geldiğini sözlerine ekledi. Duravit tasarımcılarının talep yaratmayı başarmak gibi bir hedefi olduğundan bahseden ve "Günümüzde insanlar, yaşamlarında bir denge arayışındalar ve evlerini ruhlarını arındıracak sakin bir limana dönüştürmek istiyorlar" diyen Ülke, bu arayışın başarılı bir banyonun bileşenleri hakkında ipucu verdiğini kaydetti.



Bir mimariyi ilginç kılan nedir?

Açılış konuşmasının ardından gecenin moderatörü Gökhan Karakuş'un sahneye davet ettiği Sergei Tchoban, projeleri üzerinden kendi ifadesiyle 'bir mimariyi ilginç kılan' unsurları aktardı. Bir mimarın görevinin insanların ihtiyaçlarına hizmet eden yaşam alanları ve nesneler oluşturmak olduğunu, işin ölçeğinin projeye göre değil sadece kullanıcıya göre belirleneceğini savunan Tchoban, 'Mimariden Detaya' başlıklı sunumuyla tasarım dünyasına ilişkin ipuçları verdi. DomAquarèe, Federation Tower, nhow Hotel gibi projelerinin tasarım yaklaşımlarını katılımcılarla paylaşan Tchoban, mimarinin sadece bir nesne olarak değil, kültürün, geleneğin ve geleceğin bir parçası olarak ele alınması gerekliliği üzerinde durdu. Sunumuna, Venedik'ten ve Moskova'dan iki yapının cephelerini örnek olarak göstererek başlayan Tchoban, yüzeyin pekçok şeyi farklılaştırabileceğini ve ona değer katabileceğini vurguladı.



Mimariden anlamasalar bile insanlar için tasarım yaptıklarının altını çizen Tchoban, tasarlanan cephenin arkasındaki hayatları da en az yüzey kadar önemli bulduğunu aktardı. Tasarımlarının, bulundukları tarihi dokuyla kurduğu organik bağı önemsediklerini söyleyen Tchoban, iç mekan tasarımlarıyla da nasıl kontrast yaratabildiklerini örnekleriyle gösterdi. Büyük unsurlardan küçük detaylara gidildiği zaman kalıcı değerlerin ortaya çıktığını ifade eden Sergei Tchoban, doğanın verdiği izler ve sembollerin de binalara taşınarak bir değer oluşturulabileceğini dile getirdi.

Duravit ile yaptıkları işbirliğine de değinen Tchoban, "Başka firmalar için de tasarımlar yaptım; ancak bu, biyografimin çok önemli bir bölümüne karşılık geliyor" dedi. Güçlü, dik açılı formlarda organik objeler yaratmayı sevdiğini ifade eden Tchoban, Duravit için yaptığı tasarımlarda detaylara odaklandığını, her bir objeyi bir mobilya gibi ele aldığını belirterek, "Sadece mimarların ya da tasarımcıların ayırt edebileceği değil, herkesin algılayabileceği tasarımlar yapmayı hedefledim" dedi ve şöyle devam etti: 



“Banyolar yaşam alanlarının çok önemli bir parçasıdır. Artık oturma odası gibi tasarlanması gerekir. Duravit Esplanede’yi bu gereklilik ile tasarladım. Sadece alışılmadık değil kişiye özel bir seri olmasını istedim. Heykelvari formlara sahip mobilyalara benzeyen bir banyo serisi oluşturdum. Esplanade’de sandalyeyi klozet, küveti bir masa gibi koltuk gibi görebilirsiniz. Birlikte yaşamak isteyeceğiniz Duravit Esplanede’nin her parçasını ayrı ayrı da kombine edebilirsiniz.” dedi.



Sergei Tchoban; önemli planlar ve binalar

2010 Moa-Bogen Alışveriş Merkezi, Stephankiez Berlin
Meininger Oteli, Frankfurt am Main
Intercity Hotel am Flughafen, Berlin-Schönefeld
East Harbour’da “nhow” müzik ve yaşam tarzı oteli, Berlin-Friedrichshain
Listeli Ernst-Reuter House’un genişletilmesi ve modernizasyonu, Berlin
Berlin’in merkezinde Große Hamburger Straße 17 adresinde bulunan listeli bir ticaret merkezine yapısal eklenti

2009 Hotel Adina Invalidenstraße, Berlin
Ticari bina Stuttgarter Platz 1, Berlin
Europa Embankment master planı, St. Petersburg
E-Plus merkezi için yeni bina, Düsseldorf

2008 Doğu kulesi “Federasyon Kompleksi”, Moskova
“House by the Lake” rezidans kompleksi, Martynov Kıyısı, St. Petersburg
Block 25, Rossiya premises, St. Petersburg adresindeki “Orangerie” ofis binası cephesinin ve giriş alanlarının yeniden tasarlanması,
Ticari bina, Karlsruhe
Ticari bina, Wuppertal
Ofis ve ticari bina Müllerstraße, Berlin
Listeli Titania Sarayının ticari alanlarının dönüştürülmesi ve yenilenmesi, Berlin

2007 Europa Centre’da Saturn için çok katlı mağaza, Berlin
Eski bir trafo merkezinin bir sinagoga ve toplantı yerine dönüştürülmesi, Berlin
Rossiya arazisindeki “Benois House” adlı ticari binanın ve ofisin yeniden tasarlanması, St. Petersburg

2006 “Langenzipen” adlı ticari binanın ve ofisin yeniden tasarlanması, St. Petersburg
C&A merkezi, Düsseldorf
Berlin Alexanderplatz’daki listeli “Berolinahaus” adlı ticari binanın ve ofisin dönüştürülmesi

2005 Unter den Linden 32/34’teki ofis ve ticari bina, Berlin
Kurfürstendamm 38/39’daki ofis ve ticari bina, Berlin

2004 City Quartier “DomAquaree”deki otel, rezidans ve ofis binası, Berlin
“Berliner Vorstadt” ayrıcalıklı mesken bölgesinin master planı, Potsdam
Tauentzienstraße 18’deki ofis ve ticari bina, Berlin
Wilmersdorfer Straße 121’deki ofis ve ticari bina, Berlin
Kurfürstendamm 64/65’teki ofisin ve ticari binanın dönüştürülmesi, Berlin
Eski Rossiya arazisindeki “Polustrovo” master planı (değişiklik: 2007) St. Petersburg
Apartman dairelerinin ve ofislerin bulunduğu Riem-Arkaden alışveriş merkezinin master planı ve yeniden inşası, Münih

2003 Ofis kompleksi ve çatı katı “Kronprinzenkarree” Reinhardtstraße 48-52, Berlin
East Harbour için master planı, Berlin

2002 Kontorhaus Novalisstraße, Berlin
Kurfürstendamm 42 / Mommsenstraße 71'deki ofisin ve ticari binanın ön cephesinin yeniden tasarlanması, Berlin

2001 “Cubix” sineması, Berlin
Leipziger Platz Carré için master plan, Berlin

2000   Kleine Rosenstraße’deki ticari binanın ön cephesinin dönüştürülmesi ve tekrar tasarlanması, Hamburg
Alfred-Döblin House’un ön cephesinin tekrar tasarlanması, Berlin

1999 “Stern-Center” alışveriş merkezi, pasaj ve rezidans, Potsdam
1998 Galerie Arndt (AEDES İlave Pavyon), Berlin
1997  Java-Turm kafe ve fırınının dönüştürülmesi, Hamburg
HGH Fragrance Resources giriş alanının tekrar tasarlanması, Hamburg

[Sayfa]

Devam eden projelerden bazıları

Avrupa Kıyısının inşaatı ve diğer planlaması, St. Petersburg (Bitiş 2016)
Çok katlı galeri binası S. Tchoban Vakfı, Berlin (Bitiş 2012)
Kronprinzengärten evleri, Berlin (bitiş 2012)
Batı kulesi “Federasyon Kompleksi”, Moskova (Bitiş 2012)
Sergi ve kongre merkezi, St. Petersburg (Bitiş 2012)
LSW İdare Binası, Wolfsburg (Bitiş 2012)
Nevsky belediye binası, St. Petersburg (Bitiş 2012)
Bir bankanın master planı ve yeni binası, St. Petersburg (Bitiş 2011)
Geleneksel Yahudi okulu, Berlin-Wilmersdorf (Bitiş 2011)

Ödüller

2009 “Baltia projesi”nde “2009 Yılın Evi” için St. Petersburg kamu ödülü;
Federasyon Kompleksi için FIABCI Prix dèxcellence, Moskova

2008 Rusya Mimarlar Odasından “Altın Diploma”, “House by the Sea” mesken kompleksi için en iyi tamamlanmış bina projesi kategorisi, Martynov Kıyısı, St. Petersburg
 “House by the Sea” mesken kompleksi için St. Petersburg Mimarlar Birliğinden “Atın Diploma”, Martynov Kıyısı, St. Petersburg
“Ticari Emlak Saint Petersburg Ödülleri” – 2008 St. Petersburg’daki “Langenzipen” ofis binası için En İyi Ofis Binası kategorisi, A sınıfı

2005 Alman Doğal Taş Ödülü 2005, Berlin’deki “DomAquarée” şehir meydanı için özel övgü

2004 Moskova XII. Uluslararası Festivali, 2004 Zodchestvo Festivali’nden “Gümüş Diploma”. En iyi mimari objeler 2002-2004. Kategori: St. Petersburg’da Martynov Kıyısında mesken kompleksi “projesi”

2003 “ARCH Moscow” kapsamında mimarlık fuarı, en iyi yabancı eser dalında eleştirmen ödülü
2001 BDIA’nın Alman İç Tasarım Ödülü, Berlin’deki “Cubix” sineması için özel övgü
2000 “Raum für Kunst”, “ARCH Moscow” kapsamında mimarlık fuarı, özel eleştirmen ödülü
1999 BDA Hamburg Mimarlık Ödülü, 2.’lik ödülü
1998 Alman Şehir Planlama Ödülü (Walter-Hesselbach Ödülü), özel övgü
1995 Dünyanın en iyi 50 mimarı grubuna dahil oldu, “Architecture in Perspective”de yayınlandı – cilt 1, 2, 3; ABD
1995’ten beri  Mimari çizimler dalında “Uluslararası Amerikan Mimari Perspektifler Birliği”nin (ASAI) “Mükemmellik Ödülleri" kapsamında çeşitli ödüller
2001’den beri Bazı projeler için Berlin’de da! Architecture (Berlin Mimarlar Odasının ödülü ve fuarı)

Sergiler

2010 Wischny Wolotschok - Konzeption eines neuen regionalen Zentrums, XII. Mimarlık Bienali Venedik 2010, Rusya Standı küratörü
 Architekturwelten. Sergei Tchoban Zeichner und Sammler, Alman Mimari Müzesi DAM, Frankfurt/M, Ocak 2010

2009 Europa Kai, yarışma sonuçları. Galerie Aedes Pfefferberg, Ağustos 2009
 Die Wiederendeckung Sretenkas. Galerie Aedes Land, Berlin, Temmuz 2009
 Aqua, solo sergi. Galeria Antonia Jannone, Milano, Ocak 2009

2008 Berlin Moscow, solo sergi. Sochi Sanat Müzesi, Eylül 2008
 sergei tchoban - zeichnen planen bauen, St. Petersburg – Dresden şehir kardeşliği kapsamında Dresden şehri belediye başkanının sponsor olduğu solo sergi. Bina kompleksi Deutsche Werkstätten Hellerau, Haziran 2008
Architekturachse Russland-Deutschland. Integration der deutschen Baukunst in der modernen Architektur von Sankt-Petersburg, Saint Petersburg 2008’deki Alman Haftaları kapsamında sergi. Saint Petersburg Mimarlar Derneğinin Bronz Odası, Nisan 2008

2007 Architektur für die Stadt, Peter Schweger und Sergei Tchoban, Sanat Akademisi, St. Petersburg
 XII. Uluslararası Mimarlık ve Tasarım Fuarı ARCH MOSCOW, Moskova
 Sergei Tchoban – Petersburger Hängung – Zeichnungen, Architektur Galerie Berlin, Werkraum Berlin

2006 Peter Schweger. Sergei Tchoban. Federasyon Kulesi. Shchusev Rusya Mimari Müzesinde Sergi, Moskova
  Prof. Peter Schweger und Sergei Tchoban, Architekturexport, DAZ, Berlin
 Federasyon Kulesi. Prof. Peter Schweger und Sergei Tchoban, Alman Mimari Müzesi Frankfurt/Main

2005 Berlin - Moskau • ?????? - ??????. Sergei Tchoban, Neue Projekte 2003-2008. Galerie Aedes-East, Berlin (katalog yayınlandı)
 Playground. Moskova “Artplay” Mimarlık ve Tasarım Merkezinde Sergi, katılımcı

2004 Moskauer Archäologie von Sergei Tchoban. Shchusev Rusya Mimari Müzesinde Sergi, Moskova. Kavram, tasarım, kendi eserleri
Moskova-Berlin. Architektur 1950-2000. Shchusev Rusya Mimari Müzesinde Sergi, Moskova, küratör, katılımcı

2003  Arch Moskau kapsamında B.A.U. Idee – Prozess – Raum, Zentrales Künstlerhaus Moskova. Organizasyon, küratör, katılımcı. Sponsor: Galerie Aedes
 50 Projekte des Neuen Berlin – Moskova Shchusev Rusya Mimari Müzesinde Sergi, Berlin Senatosu sponsorluğunda. Organizasyon, küratör, katılımcı
 STADTanSICHTEN – Planschrank Moskau. Orte einer Hauptstadt, ifa-Galerie Berlin, Bonn, Stuttgart’ta sergi. Kavram, küratör, tasarım. Katalog kitap olarak yayınlandı
 Berlin im Fluss. Shchusev Rusya Mimari Müzesinde Sergi, Moskova. Katılımcı

2000 Raum für Kunst. Arch Moscow kapsamında sergi, Zentrales Künstlerhaus Moskova. Organizasyon, küratör ve tasarım. Katalog yayınlandı

1999 Five Drawn Worlds – Fünf gezeichnete Welten. Galerie Aedes East. Küratör, organizasyon, katılımcı. Katalog yayınlandı

1997 Sergei Tchoban und der Java-Turm. Die Wege im historischen Terrain Galerie Aedes East. Solo sergi. Katalog yayınlandı